POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

La présente note d'information concerne le site reunion-pieces-agricoles.sdfdealer.com (« Site ») et est remise par SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., dont le siège légal est sis Viale Francesco Cassani, n° 15 - 24047 Treviglio (BG) - Italia, CF/N° TVA 00778780163 (« SDF Italia ») et par RÉUNION PIÈCES AGRICOLES, dont le siège légal est sis à 3 Rue des Violettes, CF/N°TVA 84964728400017, (le « Concessionnaire ») aux termes des articles 13 et 14 du Règlement (UE) 679/2016 (« RGPD »).

Il reste entendu que si les normes locales du Concessionnaire devaient prévoir des modalités et/ou des temps de conservation des données personnelles différentes ou spécifiques, le Concessionnaire communiquera aux personnes concernées toutes les informations nécessaires sur le traitement de leurs données à caractère personnel.

1. Que sont les cookies

Un cookie est un fichier de texte qu'un site web visité par l'utilisateur envoie à son terminal (ordinateur, dispositif mobile tel que smartphone ou tablette), où il est mémorisé pour être ensuite retransmis à ce site à l'occasion d'une visite successive dudit site.

Grâce à l'utilisation des cookies, le Site est en mesure d'identifier les utilisateurs qui y accèdent, afin d'améliorer l'expérience de navigation de l'utilisateur identifié. Pour empêcher la mémorisation des cookies sur son terminal et sur son navigateur, l'utilisateur doit les désactiver.

1. Types de cookies

Les cookies sont distincts entre eux, surtout, en fonction du sujet qui les installe sur le terminal de l'utilisateur. Les cookies peuvent, en effet, être installés par le même gestionnaire du site que l'utilisateur est en train de visiter (appelés « cookies de première partie ») ou bien d'un site différent, qui installe les cookies par le biais du premier site (appelés « cookies de tiers »).

Les cookies se distinguent également sur la base de leurs fonctions. En particulier, il peut y avoir des :

• Cookies techniques. Il peut y avoir des cookies de session (i.e. des cookies qui sont automatiquement éliminés lors de la fermeture du navigateur) ou durables, qui sont utilisés pour rappeler les informations utilisées entre deux accès distincts. Ces cookies sont utilisés uniquement pour permettre la navigation de l'utilisateur ou pour fournir un service demandé par celui-ci. Ils rappellent les informations que l'utilisateur fournit pendant qu'il navigue sur les pages du Site. Ils comprennent, par exemple, des cookies permettant d'effectuer un achat, qui permettent d'effectuer des authentifications à des zones réservées ou qui mémorisent la langue et la nationalité sélectionnée par l’utilisateur au moment où il a visité le Site. Rentrent également dans cette catégorie, dans la mesure où ils sont assimilés, les cookies analytiques de tiers (à savoir Google Analytics) par rapport auxquels des mesures de minimisation des données aptes à en réduire considérablement le pouvoir d'identification ont été appliquées, afin d'empêcher toute identification directe de la personne concernée (single out). Ces cookies sont utilisés exclusivement pour la production de statistiques agrégées.
• Cookies analytiques. Ils permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et de voir comment ils se déplacent à l'intérieur du Site pendant qu'ils l'utilisent. Cela aide à améliorer le fonctionnement du Site, par exemple, en s'assurant que les utilisateurs trouvent facilement ce qu'ils cherchent.
• Cookie de profilage. Il peut s'agir tant de cookies de première et de troisième parties et ils sont utilisés pour analyser les intérêts et les habitudes de navigation de chaque utilisateur, afin d'en personnaliser la navigation et d'émettre, par exemple, des contenus, même publicitaires, visant des intérêts particuliers.

Les cookies de profilage et les cookies analytiques nécessitent l'autorisation préalable de l'utilisateur pour leur installation, tandis que l'installation des cookies techniques ne nécessite aucune autorisation préalable.

1. Modalités pour obtenir le consentement aux cookies, si nécessaire

L'utilisateur pourra gérer les Cookies à travers les réglages de son navigateur. La procédure à suivre pour configurer ces réglages est la suivante :

INTERNET EXPLORER

Modification des réglages des cookies

Cliquez sur l'icône « Outils », « Options Internet », puis sur l'onglet « Privacy ». Vous pouvez régler la politique d'acceptation des cookies en faisant monter ou descendre le curseur correspondant ou cliquer sur le bouton « Sites » et dans la fenêtre qui apparaît pour autoriser ou bloquer l'acceptation des cookies site par site. Cliquez sur « OK » pour appliquer les modifications.

Suppression des cookies

Sélectionnez « Outils », « Options Internet », puis « Effacer » de l'encadré « Chronologie des explorations ». Vous trouverez une série de rubriques parmi lesquelles les Cookies. Vérifiez que le signe de coche a été activé au niveau de son nom et appuyez sur « Supprimer ». Lien : https://support.microsoft.com/it-it/windows/eliminare-e-gestire-i-cookie-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11

MICROSOFT EDGE

Modification des réglages des cookies

Cliquez sur l'icône « Outils », « Options Internet », puis sur l'onglet « Privacy ». Vous pouvez régler la politique d'acceptation des cookies en faisant monter ou descendre le curseur correspondant ou cliquer sur le bouton « Sites » et dans la fenêtre qui apparaît pour autoriser ou bloquer l'acceptation des cookies site par site. Cliquez sur « OK » pour appliquer les modifications.

Suppression des cookies

Sélectionnez « Outils », « Options Internet », puis « Effacer » de l'encadré « Chronologie de navigation ». Vous trouverez une série de rubriques parmi lesquelles les Cookies. Vérifiez que le signe de coche a été activé au niveau de son nom et appuyez sur « Supprimer ». Lien : https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

GOOGLE CHROME

Modification des réglages des cookies

Tapez chrome://settings/ dans la barre des adresses, puis sélectionnez sur « Afficher les réglages avancés » dans la partie inférieure de la page, et ensuite sur « Réglages contenus » de la section « Confidentialité » puis sur « Autoriser la sauvegarde locale des données (conseillée) », puis « Fin ».

Suppression des cookies

Tapez chrome://history/ dans la barre des adresses et puis sélectionnez « Supprimer les données de navigation …». Vous trouverez une série de rubriques parmi lesquelles « Cookies et autres données de sites et plug-ins ». Vérifiez que le signe de coche a été activé au niveau de son nom et appuyez sur « Supprimer les données de navigation ». Nous vous conseillons toutefois de vérifier toujours le guide mis à jour sur https://support.google.com/accounts/answer/61416? hl=it

MOZILLA FIREFOX

Modification des réglages des cookies

Accédez aux options par le biais de l'icône du menu, puis sélectionnez la section « Confidentialité ». Dans la rubrique chronologie, choisissez : « utilisez les réglages personnalisés » puis réglez la gestion des cookies par le biais des options mises à disposition par le programme. Cliquez sur « OK » pour appliquer les modifications

Suppression des cookies

Accédez aux options par le biais de l'icône du menu, puis sélectionnez la section « Confidentialité ». Dans la rubrique chronologie, choisissez : « utilisez des réglages personnalisés », puis cliquez sur la rubrique « Afficher les cookies ». La fenêtre Cookie sera affichée : Dans le champ « Recherche », tapez le nom du site dont on veut enlever les cookies. Une liste apparaîtra indiquant les cookies relatifs à la recherche effectuée. Dans la liste, sélectionnez les cookies à supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer élément sélectionné ». Pour supprimer tous les cookies mémorisés sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser le bouton « Supprimer tous les cookies ». Nous vous conseillons de vérifier toujours le guide en suivant le lien : https://support.mozilla.org/it/kb/protezione-antitracciamento-avanzata-firefox-desktop?redirectslug=Attivare+e+disattivare+i+cookie&redirectlocale=it

SAFARI

Modification des réglages des cookies

Cliquez sur la rubrique « Préférences » dans le menu « Outils » puis sélectionnez la section « Confidentialité ». Sélectionnez la politique de gestion des cookies en choisissant une option parmi celles proposées par le programme, puis fermez la fenêtre des options à partir de l'icône de fermeture en haut à droite.

Suppression des cookies

Cliquez sur la rubrique « Préférences » dans le menu « Outils » puis sélectionnez la section « Confidentialité ». Cliquez sur « Supprimer toutes les données du site web », puis confirmez le choix. Sélectionnez la politique de gestion des cookies en choisissant une option parmi celles proposées par le programme, puis fermez la fenêtre des options à partir de l'icône de fermeture en haut à droite. Nous vous conseillons de vérifier toujours le guide en suivant le lien : https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US. En cas de dispositifs tels que des smartphones, tablettes, etc, nous vous demandons de vérifier que chaque navigateur sur chaque dispositif est réglé de façon à exprimer vos préférences en matière de cookies. Pour les cookies de publicité comportementale, vous pouvez également régler vos préférences à travers le site www.youronlinechoices.com/it (le système fonctionne en se référant aux sociétés adhérentes qui utilisent des cookies pour la publicité comportementale).

1. Cookies installés par le biais du Site

Le Site installe uniquement des cookies techniques, à savoir des cookies nécessaires pour le bon fonctionnement et la sécurité du Site. Ils ne nécessitent pas le consentement préalable de l'utilisateur pour leur installation et il s'agit des cookies suivants :

Le Site n'utilise pas de cookies analytiques et/ou de cookies de profilage.

1. Droits des intéressés

Aux termes du Règlement (UE) 679/2016 et des normes nationales en vigueur, l'utilisateur a les droits suivants concernant ses données à caractère personnel :

• Accès : il peut obtenir des informations à propos du traitement de ses données à caractère personnel et une copie de ces données personnelles (art. 15 du RGPD) ;
• Rectification : s'il juge que ses données personnelles sont imprécises ou incomplètes, il pourra demander qu'elles soient rectifiées ou modifiées en suivant ses instructions (art. 16 du RGPD) ;
• Suppression : il a le droit de demander la suppression de ses données à caractère personnel, laquelle suppression sera accordée dans les cas prévus par les normes applicables, et en particulier si : (a) les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ; (b) si le traitement de ses données est basé sur le consentement, l'utilisateur révoque le consentement en question ; (c) l’utilisateur s'oppose au traitement et il n'existe aucun motif légitime prédominante pour poursuivre (par ailleurs, son droit à s'opposer au traitement à des fins de marketing direct est absolu) ; (d) ses données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite ; (e) ses données à caractère personnel doivent être supprimées afin de se conformer à une obligation légale ; (f) les données à caractère personnel se réfèrent à des mineurs et ont été recueillies dans le cadre de l'offre de services de la société d'information (art. 17 du RGPD) ;
• Limitation : il peut obtenir la limitation temporaire du traitement de ses données à caractère personnel si l'une des hypothèses suivantes se produit : (a) l’utilisateur conteste l'exactitude des données à caractère personnel, pendant la période nécessaire pour vérifier l'exactitude de celles-ci par [Nidus] ; (b) le traitement de ses données à caractère personnel est illicite mais l'utilisateur s'oppose à leur suppression et demande par contre que leur utilisation soit limitée ; (c) bien que [Nidus] n'en ait plus besoin aux fins du traitement, ses données à caractère personnel sont nécessaires pour l’utilisateur pour vérifier, exercer et défendre un droit en justice ; (d) l’utilisateur s'est opposé au traitement aux termes de l’art. 21, par.1 du RGPD, dans l'attente de la vérification de l'éventuelle existence de motifs légitimes du responsable du traitement par rapport à ceux invoqués par celui-ci (art. 18 du RGPD) ;
• Opposition : relativement à sa situation particulière, l'utilisateur a le droit de s'opposer au traitement de ses données à caractère personnel basé sur le légitime intérêt de [Nidus] aux termes de l’art. 6, par. 1, lettre f) du RGPD à tout moment. Une fois l'opposition reçue, [Nidus] poursuivra le traitement uniquement s'il existe des motifs légitimes et importants qui peuvent être démontrés et qui prévalent sur ses droits, intérêts et libertés ou bien pour la vérification, l'exercice ou la défense d'un droit en justice. L’utilisateur a le droit absolu de s'opposer à tout moment au traitement de ses données à caractère personnel effectué à des fins de marketing direct, y compris le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct (art. 21 du RGPD) ;
• Révocation du consentement : si le traitement de ses données à caractère personnel est basé sur le consentement, l'utilisateur a le droit de révoquer son consentement à tout moment (art. 7 du RGPD) ;
• Portabilité des données : si le traitement est basé sur le consentement ou s'il est nécessaire pour l'exécution d'un contrat, l'utilisateur a le droit de recevoir dans un format structuré, d'utilisation commune et lisible par un dispositif automatique, les données personnelles qu'il nous a fournies et si cela est techniquement réalisable, à la transmission en toute sécurité de ses données à caractère personnel à un autre responsable du traitement (art. 20 du RGPD).

1. Exercice et protection des intérêts des personnes concernées

Les droits visés au précédent point 5) pourront être exercés par l'utilisateur avec une demande adressée - sans formalité - à SDF Italia ou au Concessionnaire, en envoyant un courriel à l'adresse suivante : privacy@sdfgroup.com ou en envoyant des demandes à privacy@sdfgroup.com. Ces demandes seront traitées sans retard et, dans tous les cas, conformément aux délais prévus par les normes en vigueur.

Pour protéger ses droits et ses données à caractère personnel, l'utilisateur pourra également, à tout moment, décider de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente (pour l'Italie, le Garant pour la protection des données à caractère personnel – Piazza Venezia, 11 - 00187 Rome ; Tél. +39 06 696771 ; e-mail protocollo@gpdp.it) ou lancer une action par devant les organes judiciaires nationaux compétents. Sans préjudice de ce droit, les responsables conjoints invitent les personnes concernées à les contacter directement par le biais des canaux de contact indiqués pour l'exercice de leurs droits.

1. Informations ultérieures

SDF Italia et le Concessionnaire, en se référant aux cookies installés directement par le Site, précisent ce qui suit :

• les données sont recueillies uniquement dans les finalités et pour la durée indiquées dans les tableaux qui précèdent et sont traitées selon des modalités informatiques ;
• l'utilisation des cookies techniques ne nécessite pas le consentement préalable de l'utilisateur puisqu'il s'agit de cookies nécessaires pour permettre la navigation à l'intérieur du Site et le bon fonctionnement dudit Site. En cas de suppression des cookies techniques dans les réglages du navigateur, la navigation dans le Site pourrait s'avérer totalement ou partiellement impossible ;
• les données recueillies par les cookies de première partie pourront être communiquées à des sujets qui agissent pour le compte de SDF Italia et du Concessionnaire en qualité de responsables ou de sujets chargés du traitement, pour des finalités liées à celles décrites ci-dessus.

SDF Italia et le Concessionnaire s'engagent à apporter une assistance à l'utilisateur qui demande (à l'adresse e-mail privacy@sdfgroup.com) à connaître les modalités pour exercer son consentement/refus sélectif ou bien pour effacer les cookies de son propre navigateur.

1. Responsable du traitement

Les responsables des traitements réalisés par le biais du Site sont SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., dont le siège légal est sis Viale Francesco Cassani, n°15 - 24047 Treviglio (BG) - Italie, CF/N° TVA 00778780163 et RÉUNION PIÈCES AGRICOLES, dont le siège légal est sis à 3 Rue des Violettes, CF/N° TVA 84964728400017 qui agissent en tant que responsables conjoints du traitement aux termes de l'art. 26 du RGPD, dans le respect des dispositions de la présente politique en matière de cookies.

SDF Italia et le Concessionnaire pourront être contactés aux coordonnées suivantes :

SDF Italia

Adresse : Viale Francesco Cassani, 15 - 24047 Treviglio (BG) - Italie

Téléphone : +39 0363.4211

e-mail : privacy@sdfgroup.com

Concessionnaire

Adresse : 3 Rue des Violettes.

Téléphone : 0262 92 4077.

e-mail : direction@reunionpiecesagricoles.fr.

La teneur essentielle des accords en vigueur entre SDF Italia et le Concessionnaire aux termes de l'art. 26 du RGPD est à la disposition des personnes concernées qui pourront en faire la demande à tout moment.

8. Modifications de la présente note d'information

SDF Italia et le Concessionnaire se réservent le droit d'apporter des modifications à la présente note d'informations à tout moment, en en informant les utilisateurs du Site et en garantissant dans tous les cas une protection adaptée et analogue des données à caractère personnel. Afin de prendre en compte d'éventuelles modifications, chaque personne concernée est invitée à consulter régulièrement la présente note d'informations.

Dans tous les cas, si les modifications apportées à la présente note d'information (par ex. : traitement des données à caractère personnel pour des finalités différentes et ultérieures) s'avéraient substantielles, SDF Italia et le Concessionnaire en informeront les personnes concernées par courriel.